!!!言語文化学 第8号 (1999) 目次 -------------------------------------------------------------------------------- *Old English (  ) and its Reflexes in Middle English: "Deciphering" the ME Phonology via Machine=Readable Copora ・・・遠藤 裕昭 *Preschool Chirdren's Acquisition of Japanese Gender-rerated Sentence-Final Particles: A Study on Parental Talk to Chirdren according to Gender・・・仲田 陽子 *Japanese "Pull out" Classes: A New "Community of Practice" for the Newcommers in Japanese public Schools・・・幡野光美リリアン *Impersonal Remembren in Chaucer・・・吉川 史子 *「XはXだ」/「このXはXでない」の言語内論証理論にもとづく考察・・・大久保 朝憲 *ハロウィンに見る現代日本の外来祝祭受容メカニズム −クリスマス・バレンタインデーとの比較考察−・・・関口 英里 *方方『武漢人』に見る武漢人 −池莉「武漢話題」との比較を通して−・・・瀬邊 啓子 *銭錘書著『槐聚詩存』を読む −其の一 楊( )との関係について−・・・福井 智子 *可能の意味を表す慣用文型について −日本語から中国語に翻訳する際の問題点から−・・・林 ( )煌 *コードとしてのファッション −ファッション誌『JJ』をめぐって−・・・米澤 泉 *『排日豫防の栞』と『米化の手びき』 −奥村多喜衛の「栞」をめぐって−・・・横田 睦子