!!!言語文化共同研究プロジェクト2013
{{outline}}

!!電子化言語資料分析研究2013&#8211;2014
*田畑　智司:　プロジェクトの目的と活動

*今尾　康裕:　学習者の接続副詞の使用を探る―単語?文?分析単位で違いは生じるか―

*岩根　久:　イタリアソネットの自動押韻ラベル付与 ―ペトラルカ『カンツォニエーレ』のソネット―

*Tomoji Tabata:　Stylometry of Collaboration: Pinpointing style changes in the text of mixed authorship

*八野　幸子:　Random Forest による英語理学療法論文の特徴語抽出の試み―専門語彙抽出への Random Forest 応用に向けて―

*木山　直毅:　スケール形容詞における意味強制

!!自然言語への理論的アプローチ
*秋田　喜美:　Fictivity and Frames in Mimetic State Expressions

*越智　正男:　Classifiers in Japanese and Exo-Skeletal Syntax

*小林　翠:　指令的発話行為を暗示するThe more . . . , the better. 構文

*中西　亮太:　The Syntax of Half-relatives in Japanese

*三藤　博:　言語学と哲学をめぐって

*宮本　陽一:　トルコ語における主語条件効果の欠落について

*向　明栄茂:　Island Non-Repair in Japanese Stripping

*山本　恵子:　V NP away 構文におけるNPとawayの語順の交替について

*由本　陽子:　A Consideration on Type Shift of Compound Nouns in Japanese

!!批判的社会言語学の展望
*山下　仁:　社会言語学から見たポライトネス研究の課題

*植田　晃次:　国立国語院企画『結婚移民者とともにする朝鮮語』から見た大韓民国における結婚移民者観の変化

*中島　武史:　ろう児に対する英語リスニング試験の妥当性について

*小川　敦:　ルクセンブルクにおいてドイツ語は周辺化されるのか―公用語としての位置づけをめぐって―

!!英語教育の今日的課題
*日野　信行:　The Learning of EIL in EMI Classes in Higher Education

*竹蓋　順子:　英語リスニング教材選定システムの開発とその効果の検証―３Ｒ教材の効果の最大化を目指して―

*小田　節子:　台北市における小学校英語教育―理念と現場の狭間で―

*YU, Simon:　International English Education in Japanese Elementary Schools: Classroom variance as observed from instructor accounts

!!音声言語の研究８
*上田　功:　機能性構音障害の音韻体系は「自然」なのか？

*郡　史郎:　強い承認要求に用いられる文末の強調型上昇イントネーション（段状上昇調）の音声的特徴

*中村  静:　英語音声の第1強勢を含むリズム区分と第2強勢を含むリズム区分の関係に関する研究

*田中　瑶子:　「ストレスシフト」の音声的特徴―ピッチと持続時間の分析をもとに―

*張  若星:　中国語の統語的曖昧文のイントネーション―中国語母語話者による生成実験及び聴取実験からの分析―

*&#63795;　明智:　日・韓両国語の鼻音とその異音

*金子　理紗:　日本語における音長変化を伴う強調についての予備的考察

*甲斐　朋子:　隣接ペア「もしもし」の韻律的特徴について―親しい先輩・同輩・後輩との会話の場合―

*Clenton, Jon:　An exploration of the potential relationship between collocation, intuition, and L2 proficiency

*渡部　眞一郎:　Diphthong shift in London English

!!表象と文化Ⅹ
*Аlexander Dybovsky: 　О содержании учебника японского языка Гущо и Горбштейна, а также о картине мира в нем（Gushcho&Gorbshteinの日本語教科書の内容及びその教科書における世界観について）

*Christophe Garrabet :　&#201;difier par la science : le &#171; th&#233;&#226;tre scientifique &#187; de Louis Figuier 

*Takashi Kitamura:　La r&#233;ception cr&#233;ative de Baudelaire chez Kaf&#251;, Tanizaki et Akutagawa

*林　蔚榕:　台湾映画に見る日本マンガ的要素―映画『總舖師』と職人マンガをめぐって

*ヴィノグラードワ　ダリア:　古代文字（甲骨文字）における構成要素に関する一考察―現代漢字及び現代記号（アイコン）との対照分析を通して

*Takayuki Yokota-Murakami:　Being an Expatriate at Home: An Internal and External Exile of Jewish Poets in Russia and America 

!!時空と認知の言語学 Ⅲ
*井元　秀剛:　ト条件文とタラ条件文の使い分け

*沖田　知子:　解釈における有標化現象

*瀧田　恵巳:　一人称物語『緑のハインリヒ』におけるOrigoと視点について 

*早瀬　尚子:　insubordinationとしてのSupposing節単独用法

*春木　仁孝:　&#231;a mouille(&#231;a＋動詞)構文のネットワーク

!!テキストのレトリック 文化のレトリック ― 修辞・思想・翻訳 ―
*渡辺　秀樹:　19世紀英国動物寓意詩 The Jackdaw at Home本文転写、校訂、脚注、解説、登場鳥名・比喩義一覧

*渡辺　秀樹・大森　文子:　The Jackdaw at Home 全訳

*大森　文子:　饗宴の文化的意味―コクマルガラスの寓意詩のメタファーをめぐって

*Andrew Murakami-Smith:　Alternative Reading: the Case for an “Osaka Tradition” in Modern Japanese Literature

*笹川　恵美子:　「天声人語」のRhetoric―コラム読解の一方法	

*Tomoya Ohtani:　A Revisit to Synesthetic Expressions on Touch

*大神　雄一郎:　“字義”と“現実”とレトリック―認知能力の反映とコミュニケーション効果の観点から

*Gerry Yokota:　The Power of Metaphor and Myth: Pandora’s Box

*Trane DeVore:　“Pass the butter, Japan is toast”: Alternative Media, Paranoia, and the Apocalyptic Tendency in American Thought

*横山　香奈:　日系アメリカ人の教育観に関する一考察

!!外国語教育の新しい局面（4）― Facets of Foreign Language Teaching Today ―
*Bertlinde V&#214;GEL:　Der Absentiv und Richtungsangaben &#8211; f&#252;r DaF-Lernende erkl&#228;rt

*Stefan VOGL:　Seminare und Bachelorarbeiten zum Thema &#8222;Atomkraft“ am Forschungsinstitut f&#252;r Sprache und Kultur in den Jahren 2012 und 2013 

*力武　京子:　ドイツ語教育現場から見たICTの実践的使用―CALLから自習支援装置としてのスマートフォン・タブレットへ 

!!言語文化の比較と交流 １
*尾崎　久男:　中世低地ドイツ語『パリスとヴィエンナ』試訳（上）

*佐古　敏子:　幕末から明治初期の英文典にみる「動詞の変遷」に纏わる一考察―　Impersonal Verbs の訳述起源について

*中　直一:　鴎外訳「新浦島」に見られる翻訳技法（１）―底本の語順をどう邦訳に生かすか ―

*花井　晶子:　日本スポーツ界における暴力的体質―諸外国の新聞が伝える日本社会の様相―

*平山　晃司:　古代ギリシアの法における刑罰としての呪い

!!ポストコロニアル・フォーメーションズIX
*木村　茂雄:　土着と近代、周辺と中心、ローカルとグローバル―その狭間の理論と文学―

*小杉　世:　オセアニアと暗黒舞踏―近代と土着、普遍性と個別性をめぐる考察―

*松本　承子:　O’Flaherty V. C.における世界主義者としての逃避―帝国主義と民族主義の狭間―

*伊勢　芳夫:　東洋の「知層」と西洋の「知層」―知の考古学的研究― 

!!文化の解読（14）―文化と公共性―
*Oliver AUMANN:　Die deutschsprachige Zhuangzi-Rezeption Martin Bubers Ausgabe von 1910 (1918) 

*Hiroko MIZUNO:　Die &#8222;&#220;berwindung der Moderne?“Die Krisenl&#246;sung der 1930er Jahre in Japan (Teil II)

*山本　佳樹:　〈ヴィネトゥ〉という名のファンタジー―カール・マイとドイツ製西部劇―

*津田　保夫:　村上春樹の小説と謎解きゲーム―『１Ｑ８４』を中心に―