Xu Xiacun 徐霞村
（1907−1986）
徐霞村小伝：
本名は徐元度、字が霞村。保爾、方原などのペンネームを用いた。湖北陽祈の人。河北省立一中、北京匯文中学、中国大学などで学ぶ。1926年作品を発表しはじめる。1927年フランスに行き『小説月報』ヨーロッパ通信員をつとめる。1929年上海復旦書店の編集員となり、文芸誌『溶炉』を編集。1930年から、北京大学、北京師範大学、北京女子師範大学中文系の講師、斉魯大学の副教授をつとめた。1933年『河北日報』副刊『毎日談座』を編集。抗日戦勃発後は、武漢、重慶、成都などに移動。1943年、中華全国文藝界抗敵協会常務理事となる。その後、『新湖北日報』主筆、国連駐上海事務所通訳などをつとめる。1947年、厦門大学中文系及び外文系の教授となる。1949年以後、厦門市文聯常務理事兼研究部部長などの職につく。主な作品は、短篇小説集『古国的人們』、散文集『パリ旅行記』、著書に『フランス文学史』『文藝雑記』『南ヨーロッパ文学概論』などがある。訳著としては、『菊子夫人』、『フランス現代小説選』、『イタリア小説選』、『ロビンソン漂流記』などがある。
作品集・単行本
『古国的人們』水沫書店 1929.5.20／1-1500冊／0.50元（上海書店影印1988.12／1-4000／1.70元）
作成：青野繁治