Xiao Jun 蕭軍
小説家。本名を劉鴻霖。遼寧義県の人。若い頃は騎兵をしていたが、その後東北陸軍講武堂憲兵教練所で勉強する。九・一八事変の後、文学創作をはじめる。１９３２年に蕭紅と、共同自費出版で小説散文集《跋渉》を出す。１９３４年には蕭紅と青島で、「青島晨報」の副編集長をまかされる。すぐに上海へ行き、「海燕」、「作家」などの刊行物の編集をする。１９３５年、東北人民の抗日闘争を描いた長編小説《八月的郷村》を出版し、魯迅がその序文を書く。
１９３７年武漢で胡風らと「七月」という雑誌を共同編集する。同年末、山西省臨汾で民族革命大学の教授となる。１９３８年には延安で、その後西北で戦地での世話係をする。再び成都に赴き、「新民報」の副編集長を任される。１９４０年に二度目の延安で、魯迅研究会の主任幹事を任され、「文芸月刊」の編集長となる。１９４６年、佳木季に行き東北大学魯迅芸術文学の学院長に任ぜられる。翌年には哈尓濱で魯迅文化出版社の社長となり、「文化報」の総編集長になる。１９４９年には撫順の総工会資料室で働く。１９５１年に北京で北京市文物組研究員、戯曲研究所研究員を任され、《五月的砿山》、《過去的年代》などを書いた。作品での流暢な言葉ぶりと、描写の細かさには独特の風格がある。
『魯迅給蕭軍蕭紅信簡注釈録』 蕭軍著 黒流江人民出版社 1981 ハルピン 1.25元
『過去的年代』(上･下) 蕭軍著 作家出版社 1957 北京 3.5元
『八月的郷村』 人民文学出版社 1955 北京0.56元
『緑葉底故事』 創作書社 文化生活出版社 1936 上海0.3元
作成：橋本優一