Tiěníng
鉄凝
てつぎょう
(1957- )


鉄凝小伝:

 1957年北京生まれ。一九七五年保定市の高級中学を卒業。同年河北の農村に下放。一九七九年保定に戻り、地区文聯で小説編集担当となる。一九八四年河北省文聯所属の専業作家となる。現在中国作家協会理事、河北省文聯副主席。
 『哦,香雪』『没有鈕扣的紅襯衫』『六月的話題』が全国優秀短編・中篇小説奨を受賞。

単行本・作品集

『玫瑰門』作家出版社 当代小説文庫 1989.6
『遭遇礼拝八』華藝出版社 当代中国著名作家新作大系 1991.10
『女性之一種』散文集 中原農民出版社 1994.4/5.20元
『対面』河北教育出版社 紅罌粟叢書 1995.4
『鉄凝自選集・告別伊ロ米』作家出版社 1997.5
『鉄凝自選集・無雨之城』作家出版社 1997.5
『鉄凝自選集・色変』作家出版社 1997.5
『鉄凝自選集・玫瑰門』作家出版社 1997.5
『永遠有多遠』中短篇小説集 小説六家新作叢書 2000.1/16.00元
『中国当代作家選集叢書 鉄凝』 人民文学出版社 2000.3/23.00元
『馬路動作』中日女作家新作大系・中国方陣 2001.9/20.00元
『誰能譲我害羞』新世界出版社 2002.10/25.50元


     

邦訳リスト

「果樹園への小道」(『終着駅』現代中国文学翻訳研究会・訳 南條純子監修 NGS 1987.7.1/1500円)
「六月の話題」(『六月的話題』現代中国文学翻訳研究会・訳 南條純子監修 NGS 1989.6/1600円)
『綿積み(棉花垛)』池沢実芳/訳 近代文芸社 2003.11.1/2500円+税

 

スナップ写真

 

作成:青野繁治