対話言語（たいわげんご）
文学作品における人物の対話と独白のこと。対話は人物間の談話で、独白は人物の独り言である。言葉に出さない独白もあり、それは内的独白と呼ばれ、心理描写に属する。対話か独白かに関わらず、どちらも言語の個性が必要とされる。詳しくは「言語の個性化」の欄を参照のこと。
（『中国小説辞典』北京出版社 1990）
作成:河本美紀