结构
Jiégòu

構成こうせい


 文学作品の内容や素材の組み合わせ方と内部構造。主題の表現と人物描写の塑造の必要をもとに、各種の芸術表現の手法を用いて、集中・概括・加工を経た生活素材にそれにふさわしい裁断をほどこして並べ替え、生活の法則に合致させ、更に特定の作品スタイルの特徴にも適応し、芸術上の完成調和に至る。これが創作過程による構成である。構成には、ストーリーの順番や人物の割り当て、環境の配置、及び人物と環境の関係の調整などがある。構成の緊密さと巧妙さは、作家の構想の周密さと生活に対する深い認識と理解によって決まる。

(『中国小説辞典北京出版社 1990


作成:河本美紀